本篇文章1262字,读完约3分钟

布鲁赫的版画工具

版画作品以人力车夫为主题

布鲁赫的儿子向参观者介绍了他父亲的作品。齐传斌照片

一个司机坐在人力车的踏板上,一手拿着碗,津津有味地吃着。在司机旁边,他的妻子正看着竹编食品盒,她的眼睛充满了爱。一旁,另一个车夫微微弯着右腿,靠在车上,闭着眼睛,用食指指着天空,好像在得意洋洋地吹嘘什么。如果你被告知这幅充满老上海风味的版画是一个外国人创作的,你会感到惊讶。版画艺术家大卫·布鲁赫之所以能准确地描绘旧上海风格,与他与中国的不解之缘有关。

追寻版画情缘 犹太难民纪念馆举办纪录电影分享会

2017年12月29日,在上海犹太难民纪念馆举办的“大卫·布鲁赫是谁”纪录片分享会上,布鲁赫的家人和纪录片导演王水泊分享了这位犹太画家的传奇故事。

上海的“无声的爱”

大卫·布鲁赫1910年出生在巴伐利亚的一个小镇上。他从小就失去了父母,三岁时因病失去了听力。上帝把他送进了寂静的世界,但也为他打开了艺术世界的另一扇门。布鲁赫是一名天才学生,成年后被慕尼黑实用美术学院录取,学习设计和版画。

追寻版画情缘 犹太难民纪念馆举办纪录电影分享会

在1938年的“水晶之夜”之后,布鲁赫被囚禁在达豪集中营,幸运地被释放了。逃出来的布鲁赫收到了一封来自美国的表亲的电报。电报只写了三个字:“去上海”。那时,上海在哪里?布鲁赫一无所知,但他知道这是逃离纳粹魔掌的唯一机会。

追寻版画情缘 犹太难民纪念馆举办纪录电影分享会

布鲁赫在上海生活了9年,在此期间,他接触并结识了许多中国艺术家。根据他名字的发音,他的中国朋友给他起了中文名字“白、绿、黑”。随着东方文化的渗透,布鲁赫的绘画风格也发生了变化,他的作品运用了东方绘画技巧,如空白空间和线条雕刻。

追寻版画情缘 犹太难民纪念馆举办纪录电影分享会

在上海期间,布鲁赫创作了300多幅木刻版画。他对上海十里洋场的歌舞并不着迷,而是用画笔和刀子记录了上世纪三四十年代老上海的民俗和劳动群众的艰苦生活。其中,三轮车司机是他最喜欢的科目。在他的许多作品中有各种各样的人力车夫形象。它们生动有趣,结合中国街景,幽默风趣,充满生活气息。

追寻版画情缘 犹太难民纪念馆举办纪录电影分享会

在上海,布鲁赫获得了艺术灵感和爱情。在一次聋哑人聚会上,他遇到了中国女孩郑迪秀。郑帝秀出生在海宁的一个贵族家庭。她年轻时,由于一次爆炸事故,她的耳朵消失了,她变得又聋又哑。

布鲁赫一见钟情于美丽的郑迪秀。虽然他们的爱情起初遭到了家人的反对,但两个年轻人最终顶住了许多压力,开始了浪漫而勇敢的跨国“沉默的爱情”,并最终结出了果实。1946年,布鲁赫在上海与郑帝秀结婚,并移居美国,离开了他的第二故乡上海。

追寻版画情缘 犹太难民纪念馆举办纪录电影分享会

奥斯卡提名导演拍摄纪录片

碰巧,布鲁赫的生平故事引起了奥斯卡提名导演王水泊的兴趣。他在慕尼黑、纽伦堡、纽约和上海呆了三年,看望了布鲁赫的孩子和亲戚。基于他们的记忆和布鲁赫的自我报告,他拍了一部纪录片《大卫·布鲁赫是谁》。

王说,他之所以喜欢这个题材,是因为布鲁赫的小说既有东西方的因素,又有个人和集体的命运。作为一个在海外生活了20年的中国导演,他希望通过电影平台与更多的外国人分享这个精彩的故事,因为爱与和平是人类的共同追求。

追寻版画情缘 犹太难民纪念馆举办纪录电影分享会

据悉,除了纪录片之外,导演王还打算将纪录片改编成故事片,希望通过更多的艺术手法让更多的人了解二战期间上海发生的事情。

来源:上海热线新闻网

标题:追寻版画情缘 犹太难民纪念馆举办纪录电影分享会

地址:http://www.shcafe.org/shzxxw/61692.html