本篇文章909字,读完约2分钟

在社区疫情防控的主战场上,没有人是旁观者。在浦东,许多外国人正以各种方式支持防疫工作!

留在上海抗击疫情

陆家嘴街仁恒小区近60%的居民来自世界各地。当“外国居民”得知居委会的社工正忙着整理信息时,他们主动加入进来。

法国华人保罗及时发挥了业主召集人的作用,积极帮助业主之间传播信息,使中外居民自发地接管了巨龙,极大地提高了社会工作者的工作效率。

描述:保罗(右一)与居民协商防疫和控制。

凯利是一位在上海居住了十多年的美国居民,他是一个地道的“中国通行证”。这一次,她和她的家人决定留在上海抗击疫情。她说:“虽然我的中文不好,但我也想为抗击疫情做出贡献。”

当她看到街上的工作人员正忙着预约口罩和发布通知时,她主动帮助将相关消息转发给主要的外国业主,并告诉邻居在疫情期间要保持警惕。

描述:凯利正在联系居民关于第二轮面具预订。

“最近,上海推出了网上预定购买口罩。考虑到我们外国人的需要,这条街特别推出了英语、日语、韩语和西方语言的链接。”她说,“我会及时把这个信息转发给小组。”如果你有什么不明白的问题,我会帮你解释清楚。”

给中国写一封认罪书

此外,由居委会、物业管理委员会、行业委员会、“外籍委员”和骨干党员组成的“仁恒滨江志愿者小组”也在仁恒小区成立。多方共同努力,及时在集团内发布“防疫健康提示”,并集思广益,共同控制该地区的门柱。

“每个人都在小组中讨论社区大门控制计划,并讨论如何在实施‘两个禁令(外卖、快递)’的基础上为特殊人群提供公共福利和人性化服务。”居民区党支部书记唐佳说:“有了大家的支持和参与,我们战胜疫情的信心就更大了。”

这里有“中国通”助力战疫 还有多国语言版本的口罩预约链接

除了有线行动,还有在线支持。碧云国际社区的外籍居民赛纳特通过上海众信社区中心(ccs)平台,在网上发起了“给中国的情书”活动,呼吁社区的外籍居民在抗击新型冠状病毒疫情的艰难时期,不要走出家门,分享此时此刻大家最想说的话。

这里有“中国通”助力战疫 还有多国语言版本的口罩预约链接

塞纳特说:“我希望我能向你表达我的感受。”虽然在COVID-19爆发的肺炎带来了巨大的焦虑,但我非常感谢你们让上海成为我和我认识的许多外国人的第二故乡。”

这项活动受到了外国居民的欢迎。在信中,每个人都表达了对上海的爱,为中国和上海欢呼!

来源:上海热线新闻网

标题:这里有“中国通”助力战疫 还有多国语言版本的口罩预约链接

地址:http://www.shcafe.org/shzxxw/20061.html