本篇文章1911字,读完约5分钟

在太庙音乐会上,古典音乐唱片公司、经纪公司、音乐界人士和来自世界各地的1000多名观众见证了这场精彩的音乐表演。(照片由上海交响乐团提供)

据《文汇报》报道,10月10日,劳动人民文化宫(故宫博物院)灯火通明,音乐旋转。这座有着近600年历史的古老建筑与西方古典音乐碰撞,迎来了由上海徐汇区交响乐团和世界第一家古典唱片公司德国留声机公司(dg)联合举办的盛大古典音乐会开幕式和dg 120th周年庆典。

徐汇区上海交响乐团向世界传递中国强音

随着上海交响乐团音乐总监龙宇在香店广场挥舞着他的银棒,音乐会以中国作品《晚安》正式拉开序幕,随后更多世界著名音乐家轮番演出:小提琴家马里·塞缪尔森和钢琴家达尼埃尔·特里弗诺夫分别在上半场带来了马里斯·里希特的《十一月》和拉赫玛尼诺夫的《第二钢琴协奏曲》。在下半场,刚刚在2018年俄罗斯世界杯开幕式上惊艳亮相的女高音艾达·加里富拉与男高音托比·斯宾塞和男中音卢多维·泰勒一起,与维也纳歌唱学院和上海春季青年合唱团一起演唱了史诗《布兰》。

徐汇区上海交响乐团向世界传递中国强音

这场融合了中西音乐的音乐会,不仅连接了古典音乐的过去和现在,也在东西方文化的交汇处展开了一场跨文化的对话,这是中国音乐走出去的宏伟序幕。

与东方和西方携手,“用音乐跨越文明之间的鸿沟”[S2/]

“整整一个小时的布兰诗歌表演转瞬即逝,令人震惊得无法形容!”一些观众不停地叹息。布兰诗歌的歌词来自于13世纪在巴伐利亚修道院发现的手稿,甚至紫禁城和祠堂都比15世纪稍早建造。尽管很古老,布兰诗歌中的音乐仍然突破了时间和空之间的鸿沟,给今天的中国观众带来了震撼。本次音乐会的主题是以音乐为纽带的文化交流与互动。

徐汇区上海交响乐团向世界传递中国强音

“音乐可以跨越文明之间的障碍,文化交流和互动是我们合作的主题。”dg总裁克莱门斯·特劳特曼博士在音乐会开幕式上说:“在DG成立120周年之际在北京台庙举行的音乐会很好地诠释了这一主题。一名中国指挥家、一个中国管弦乐团和一个中国儿童合唱团与法国、挪威、俄罗斯、英国和奥地利的独奏家和合唱团携手合作,演奏中国、英国、德国和俄罗斯的音乐作品。”

徐汇区上海交响乐团向世界传递中国强音

特劳特曼还补充说,与dg携手合作是新时代东西方文明密切理解、融合和碰撞的结果:“事实上,早在20世纪20年代,上海就已经是dg在亚洲的枢纽,这座城市充满活力,连接着东西方文明。更为重要的是,上海交响乐团将作为这座城市的文化名片,为dg120周年的全球庆典拉开序幕。”

徐汇区上海交响乐团向世界传递中国强音

中国拥有世界上最具活力的古典音乐环境[/s2/]

古典音乐起源于西方,但在过去的20年里,中国古典音乐如雨后春笋般遍地开花,它正以引人注目的姿态融入世界古典音乐的长河中。中国古典音乐市场巨大的发展潜力和日益成熟的生态环境也越来越受到国际音乐界的关注。

今年6月,dg正式宣布签约龙宇和他的上海交响乐团,这使龙宇成为dg签约的第一位中国指挥家,上海交响乐团成为第一个签约dg并向世界发行唱片的中国交响乐团。

“中国拥有世界上最具活力的古典音乐环境,龙宇交响乐团和上海交响乐团分别是最成功和最具启发性的音乐家和音乐机构。他们在过去10年中取得了显著的成就,这反映在他们引人注目的国际合作和管弦乐团巡回演出安排中,包括去年卢塞恩音乐节的首次演出。与dg的合作将有助于上海和龙宇获得更多的国际关注,也有助于提升dg在中国的形象。”特劳特曼说,中国音乐文化与国际舞台已经达到双向需求。

徐汇区上海交响乐团向世界传递中国强音

作为当今世界上最著名的古典唱片公司,dg已经成为高质量音乐的代名词。它120年的发展历史见证了过去100年中几乎所有古典音乐领域的重要人物。理查德·施特劳斯、福文格勒、卡拉扬以及一系列音乐迷心中的“大神”大师们在dg录制并发布了重要的人生记录。加入dg黄标目录是所有专业乐团的梦想目标,这意味着他们可以与柏林爱乐乐团、维也纳爱乐乐团和伦敦爱乐乐团等一系列世界级乐团共享相同的发行和宣传渠道。

徐汇区上海交响乐团向世界传递中国强音

据悉,从2019年到2021年,dg将每年在全球范围内发布一张由龙宇指挥、上海交响乐团演奏的唱片,dg在线数据库将同时发布上海交响乐团不同历史时期的经典唱片。值得一提的是,2020年和2021年发布的唱片也将保留一首中国原创曲目和一首西方曲目,最大限度地利用dg的卓越声誉和平台,并充分利用前期的优势,让中国原创作品更快更远地进入国际视野,进入世界音乐爱好者的心中。

徐汇区上海交响乐团向世界传递中国强音

“中国优秀作曲家的原创音乐将在唱片中展现中国文化的独特魅力。”龙宇说:“加入dg家族,黄彪福星凭借其高质量的全球分销渠道,使中国的声音传播得更远,更容易被识别。”

著名音乐评论家王纪言在音乐会结束后也惊喜地说:“现在我们有了中国指挥家和乐团与世界顶级唱片公司的合作,这是中国音乐文化走向强大的标志,也是音乐从业者的一大兴奋。”

来源:上海热线新闻网

标题:徐汇区上海交响乐团向世界传递中国强音

地址:http://www.shcafe.org/shzxxw/35001.html